フランス語ネイティブ

フランス語ネイティブとは、フランス語を母国語として使用している者をさす。
日本語からフランス語翻訳を行う際には、フランス語ネイティブが一からフランス語翻訳するか、または日本人のフランス語翻訳者がフランス語翻訳したものに対してフランス語ネイティブによる「フランス語ネイティブチェック」を行う。