クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
ロジカルなフランス語の添削
[2013/05/14] フランス語は世界でももっとも緻密な言語の一つと言われていますので、フランス語添削のご依頼も多数いただきます。精緻かつ華麗なフランス語の添削には、綴り、文法、各々の単語が適切に用いられているかなどの添削だけでなく、そのフランス語の文章の言わんとする内容が読み手に的確に伝わるか否か、そのロジック展開が重要となります。フランス語添削のエキスパートは正確かつ美しいフランス語文章を作り上げるためのお手伝いをいたします。
|
