クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
市場を制するフランス語への翻訳
[2013/04/08] フランス語は世界で英語に次ぎ話されている言語です。ヨーロッパ、アフリカ、北アメリカを中心としたフランス語圏の範囲はとても広く、国際公用語としても依然大きな影響力を持つ言語です。現代のグローバル社会において英語が圧倒的な力を持っているとはいえ、ヨーロッパ、アフリカ、北アメリカへの市場進出においてフランス語を欠かすことは出来ません。フランス語への翻訳需要は様々な商品やサービス、商談や国際会議、Ｗｅｂを中心としたITに至るまで、フランス語圏に進出するさいには必須となります。グローバル市場を制するためのフランス語へのローカライズ翻訳需要はますます高まっています。
|
