クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
公用語としてのフランス語のテープ起こし
[2012/11/14] フランス語話者人口は世界中で2億人以上を数え、「フランス語圏」を構成する国は29カ国に上ります。古くは国際郵便を司る「万国郵便連合」の公用語でありましたし、現在では欧州連合（EU）や国際オリンピック委員会（IOC）の公用語であり、国連に於いては英語、ロシア語、スペイン語、中国語、アラビア語と並んで公用語の一つに規定されています。このように世界の共通語として高い地位を有するフランス語は、公的なステートメントなどでも非常に頻繁に使用されますので、フランス語のテープ起こし案件も他の西欧言語である英語、スペイン語に次ぐくらい頻繁にご依頼を戴くのも頷けます。
|
